▲综合日本媒体报道， 30日，菅直人首相再次与鸠山进行会谈，菅同意在今后的政权运营中，重视以鸠山、小泽及自己组成的“三驾马车”体制，力争实现民主党全党团结。小泽可能在与菅直接会谈后最终决定是否放弃竞选民主党代表。

　　▲综合日本媒体报道，日本政府31日提出追加经济对策基本方针，方针包括将新成立“新成长战略实现推进会议”，由首相担任议长，阁僚、日银总裁、经济界及劳动界代表参加，在经济政策中广泛反映各界意见。方针还决定，将延长12月底到期的家电及住宅环保积分制度。

　　▲《产经新闻》报道，三洋电机推出使用臭氧进行清洗消毒的滚筒式洗衣机，可方便地清洗毛毯、鞋等，不用水，环保且无需晾干，该机计划今年10月上市，售价约28万日元。